Copyright © Kiwi Media Company. All rights reserved.

contact@kiwimediaco.com | +82.2.6338.7772

DUBBING / VOICE-OVER

Dubbing Type | TV · Movie · Game · Animation · Narration · Audio Description · Advertisement · E-learning · Audiobook

Languages | Korean · English · Chinese · German · Spanish

We provide optimal dubbing services at our in-house studio.

Take a listen to our voice samples to find the perfect voice for your project.

 

SUBTITLING

Video Type | TV · Movie · Game · Animation · Narration · Audio Description · Advertisement · E-learning · Audiobook

Languages | Korean · English · Japanese · Chinese · Thai · Bahasa Indonesia · Bahasa Malaysia French · Spanish · And more

We've got your subtitles covered for any broadcasting platform.

Standard guidelines for various broadcast platforms

Multi-step editing

Native-speaking editors

 

TRANSLATION

Type | Publication · Media · Games · Commercials · Education materials · Law · Finance · Academic · And more

         Dubbing script augmentation · Audio description · Synopses · Scenarios​ · Promotion materials · News articles

 

We've got your translation needs covered from media to games.

 

POST-PRODUCTION

Video | Video Editing · Mastering · Color-grading · Promotional Videos Trailers · Compliance Editing

Audio | Mixing · Mastering · M/E Extraction · Sound Effects · Game Soundtrack Production and Arrangement

VFX | Title CG · Subtitle Embedding/Design · Motion Graphics · SFX